НАЦИОНАЛНА УНИВЕРСИТЕТСКА ТЕЛЕВИЗИЯ “АЛМА МАТЕР”

20 May 2009 3.5.2021 (sample episode)

Лектори
Студенти

Изкузтво и музика

Журнализъм и медия

Урок

Български език

Всеки език

B1
B2
C1
C2

Видео

Лексика
Граматика
Прагматика

Разбиране и слушане
Говорене
Критично мислене
Четене

АМТВ е студентска телевизия към Софийски университет “Св. Климент Охридски” за култура, образование и младежки политики със статут на “национална обществена телевизия” в България.
Този ресурс предлага актуална информация и прозрения за днешна България.
Фокусната програма се състои от пет 20-40-минутни епизода с новини за актуални книги в България, избор на журналисти и интервюта с журналисти и писатели.
Обръща се особено към по-младите учащи се в оживен, плавен диалог между двама журналисти. Свежо, безпристрастно, жизнено. Може да се използва в разговор, изграждане на речников запас, дискурс, класове по четене.
Младите хора обсъждат книгите, които харесват, и дават причини на неформален образован език, споменавайки диалога между поколенията.

в очакване на валидиране

1. Този 40-минутен епизод се състои от 4 части; книжната секция отнема първите 10 минути; може да се раздели на две според 2-те книги, представени от всеки журналист: документалният роман „Чернобилска молитва“ от Светлана Алексиевич и стихотворенията „Кураж сърца“ от Лилия Йовнова. Има два допълнителни раздела, интервю с българския преводач Вида Делчева и писателя Рене Карабаш.
2. Предварителна дейност. Учителят представя темата: Говорейки за книгите и дава листовка 1 с кратка биография на авторите и списък с книги. Учениците са помолени да назоват някои любими автори и жанрове; екранизирани версии на книги; popular docudramas (книги, писател-писателница, филм). Учителят има друг лист 2 с писатели по личен избор.
3. Учителят пуска първите 5 минути от програмата: Алекс представя книгата на С. Алексиев.
4. Дейност. Фокус върху езика и дискурса. 4.1. Разговор: Студентите са помолени да дадат информация за писателката и другите й книги; да коментират съдържанието на представената книга; да сравним американския документален филм и оригинала. Студентите са помолени да коментират гледната точка на Алекс (книгите, на които са базирани успешни филми, често са по-дълбоки, имат по-широк обхват и по-силно въздействие). 4.2. Лексика: стандартна с елементи на жаргон (стахотни, готини) и нови заемки (спинофит, спинофи); 4.3. Граматичен фокус: низовете на Genitive могат да се практикуват интензивно (В новия ни епизод); Чернобилска молитва” на Светлана Алексиевич; на крилете на силата на човешкия дух и надежда; книгата-портрет на цяла една система; 5. Дискурс: Гледайте онлайн само по телевизия “Алма Матер” и в социалните мрежи.
Активност +. Учителят моли учениците да обсъдят съдържанието на презентацията и да създадат (напишат) подобна презентация, като работят по двойки върху писатели, избрани от лист 2. Учениците представят своето произведение; практикувайте ролева игра, смяна на роли, диалог.
*
Този ресурс предлага оживена информация за нови книги с различно