This project (2020-1-PT01-KA226-HE-094809) has been funded with support from the European Commission.
This web site reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Select language  >  EN ES HU IT LT PT RO
Login
Register

Database of Teaching Sources

A database of selected, reviewed, tested, assessed and validated e-learning based language teaching sources addressed to Higher education students for the learning of 18 different European languages.

Back to Teaching Sources

8-pages News in easy Swedish

Date of Publication

2016-2021 (ongoing)

Target Group

Lecturers
Students

Domain Area

Business & Communication
International Relations
Teacher Education
Tourism

Learning Scenario

Autonomous learning
Classroom Context

Target Language

Swedish

Language of Instruction

Swedish

CEFR level

A2
B1

Type of Material

Audio
Guiding resources (online course/book)

Linguistic Features

Vocabulary
Grammar
Prosody

Skills

Listening
Writing
Reading

Description

This resource is a great resource for people learning Swedish, but already with a B1 level and wanting to continue improving their Swedish. It´s an 8-page newspaper written in simple Swedish. It is available on paper, but you can simply read it online. The pieces of news are short, with simple language. Each article has a recording, so one can listen to the news while reading. What is really a plus is that the recordings give you the possibility of pausing whenever you have doubts, and you want to look up a word. The newspaper covers many areas, from society, politics, culture to daily life in Sweden, so this is the perfect resource for a businessman, a tourist or anyone interested in the Swedish language and culture.
This newspaper requires learners to have an intermediate level of Swedish, that is beyond a basic knowledge of the written and spoken language, because learners will have to read and/ or listen to authentic material, despite having been abridged and simplified.

Case study

Even though this resource is more adequate for autonomous use, as the learners can use it as many times as they want and at their own pace, this has also good potential for the classroom context. All the website is written in Swedish which might be harder for students who are not at all familiar with the Swedish language. So, it is suitable for students with an intermediate level of Swedish.
In the classroom, I would use it as a way of improving reading and listening skills. Following a task-based learning approach, students would be asked to select a piece of news. The following could be set as an example: “Nu är Magdalena Andersson vald till ledare för Sveriges största parti, Socialdemokraterna. (Now Magdalena Andersson is elected leader of Sweden's largest party, the Social Democrats) (Nov 4, 2021)”
Students read and listen to the news to be able to associate the writing with the speaking. After clarifying any difficult word or grammar structure, the students’ task would be to write a similar piece of news (using vocabulary and grammar structures which they are already familiar with). That way, sts would be practising reading and writing skills.

Guidelines

If used in the classroom context:
Step 1: Depending on the topic covered in class, the lecturer starts the lesson by setting the context (e.g. political organisation in Sweden) and elicits from the students the different political parties in Sweden and the type of political regime implemented in Sweden. Sts give feedback.
Step 2: Lecturer pre-teaches (recalls) some words that will appear in the text selected for reading.
Step 3: Reading activity- Lecturer selects a piece of news related to the topic and asks Sts to read it, and also listen to it, on their own computers or mobile phones. Students report back the main ideas on the news.
Step 4: In pairs or in groups, students must produce a similar piece of news, using keywords and structures they already know (or can even use some of the words from the piece of news selected, but add new ones)
Option 2: Students can also use the same piece of news and tranform it by finding antonyms to some of the key words from the text.

Review

Category
Rate
Comprehensive approach
Capacity to match the needs of lecturers and students

5

Added value
The provided tangible improvements

5

Motivation enhancement
The capacity to motivate students to improve their language skills

5

Innovation
Effectiveness in introducing innovative, creative and previously unknown approaches to LSP learning

4

Transferability
Measurement of the transferable potential and possibility to be a source of further capitalisation/application for other language projects in different countries

5

Skills assessment and validation
Availability of appropriate tools for lecturers to monitor students’ progress and for students to assess own progress and to reflect on learning

3

Adaptability
Flexibility of the contents and possibilities for the LSP lecturers to adapt the contents to their and to students’ need

5

Usability
Assess the technical usability from the point of view of the lecturer and the student

5

Accessibility
Assess the accessibility from the point of view of the lecturer and the student

5

Comments:
This resource is easily accessible and very user-friendly. This is the perfect resource for anyone interested in the Swedish language and culture and who has already some knowledge of the language but wants to continue to improve it. The simple and abridged pieces of news make this learning process much easier and more productive. Learning a language is also learning the culture and the way of life of a people so the wide coverage of this newspaper online is an important asset.
It matches the needs of both students and the lecturers because of the possibility of the texts being transferred to different contexts and even using the same idea with other languages.
Website of the Teaching Source:
Visit