Naučite se slovenščine

21st April, 2021

Predavatelj
Študenti

Izobraževanje učitelje

Avtonomno učenje
Kontekst v razredu

slovenski

angleščina

A2

Video

Besedišče
Prozodij

Poslušanje
govorjenje
Branje

Jezikovni učni video je primeren tako za začetnike kot za naprednejše učence slovenskega jezika, saj uvaja osnovne sporazumevalne izraze. Ker je učni jezik angleščina, je za popolno obvladovanje gradiva potrebno osnovno znanje angleščine. Video je odličen za individualno učenje jezika, lahko pa se uporablja tudi pri pouku v razredu, kjer lahko učitelj učencem omogoči, da z dodatnimi nalogami vadijo izraze, ki jih ponuja video. Čeprav je poudarek na razvijanju besedišča, izrazi dodajajo tudi nekaj slovničnega znanja. Učni program izboljšuje bralne, slušne in govorne spretnosti učencev jezika, kot dodatno nalogo pa je mogoče razvijati tudi pismenost.

Gradivo bi se preverjalo v razredu ali kot projekt, ki bi ga bilo treba odnesti domov. Učenci bi si morali ogledati videoposnetek, prebrati in ponoviti izraze iz osnovne slovenščine. Prvič bi se lahko učili prozodijo jezika, učenci pa lahko izraze ne le poslušajo in ponavljajo, temveč jih lahko zapišejo v svoj slovar s pomenom v materinščini. S pomočjo slovarja ali razrednega učitelja lahko napišejo ključne besede izrazov ali se pogovorijo o tem, kako slovaški jezik deluje, tj. kako so naučene fraze sestavljene. S tem se lahko izboljša ne le njihov besedni zaklad, temveč lahko osvojijo tudi nekaj osnovnih slovničnih znanj. Učenje osnovnih izrazov je ključ do hitrega uspeha, saj se lahko vitki zlahka začnejo sporazumevati med seboj in so lahko motivirani za nadaljnje izboljšanje besedišča, da se bodo lahko sporazumevali na bolj prefinjen način. Kot nadaljevalno vajo lahko govorijo drug z drugim in delijo svoje znanje, poleg tega pa dodajo še nekaj besednega zaklad

Vodilna aktivnost/ogrevanje: Učenci se naučijo slovaškega besedišča. Udeleženci se lahko domislijo nekaterih besed ali izrazov ali mednarodnega besedišča, ki bi člane skupine spodbudili k uporabi slovaščine. Korak 1: Dejavnost pred gledanjem. Učencem povejte, da si bodo ogledali videoposnetek, ki uči osnovne izraze v slovaščini. Učenci lahko z videom prepoznajo in vadijo osnovne pogovorne izraze. Učenci najprej opravijo pripravljalno nalogo in dobijo navodilo, naj zberejo in zapišejo znane izraze iz videoposnetka. 2. korak: ogled videoposnetka ter branje in poslušanje osnovnih izrazov. Učenci pridobijo znanje o najbolj uporabnih izrazih za osnovno sporazumevanje. Korak 3: Učenci podajo povratne informacije o svojem razumevanju. Pri drugem ogledu dobijo navodilo, naj glasno ponovijo izraze, nato jih lahko zapišejo v svoj slovar, z analizo izrazov pa se lahko naučijo nekaj novih besed in osnov slovnice. 4. korak: Učenci lahko delajo v parih. Lahko postavljajo in odgovarjajo na vprašanja, ki so se jih naučili, ter se odzivajo na stavke. Ko bodo zbrali še nekaj besedišča, se bodo lahko smiselno sporazumevali.